2004年10月5日，上海科技出版社的资深编辑任侃先生去世，享年92岁。

追悼会上的挽联是“田耕科技，忙碌他人做嫁衣；果结消防，誉满赤县留宏业”。下联是对任侃先生为中国消防出版事业做出重大贡献实至名归的评价。

任老是浙江宁波人，1923年9月生，1947年开始从事编辑出版工作，1956年上海科技出版社创立时，他是首批编辑之一。

任侃先生是上海著名出版人，1993年起享受国务院特殊津贴。

缘结消防

1974年，为了落实周恩来总理关于“防火防电，需要进行常识教育和爱护公共财产的教育”的批示，公安部要求上海、天津、吉林和广东各自出版消防科普读物。

为此，上海市公安局消防处成立了《消防常识问答》编写组，由李采芹先生负责。编写这本书时间紧，要求高，又缺乏经验，需要向出版社的专家咨询。

李采芹先生就想到10年前有一面之缘的任侃先生。交谈后，出版社对这个选题很感兴趣，决定出版这本书，并派任老担任责任编辑。

《消防常识问答》编写工作开始后，任老接触了许多火灾案例，编写组也经常请他去现场体验生活。这些火灾一次又一次地震撼了任老的心灵。

任老发现，如果当事人掌握必要的消防常识，许多火灾本可避免，从而深刻地意识到传播消防知识有多么重要。

在当年，出版图书是传播消防知识最重要的途径之一。

随着对消防工作认识的升华，任侃先生做出他人生又一大重大抉择。

他下决心放弃已从事20余年的机械、冶金专业的编辑人生，改行从事消防专业的编辑出版工作，一切从头做起。

他的想法得到出版社领导的支持，因为懂机械冶金的编辑大有人在，但懂消防专业的编辑却凤毛麟角。

于是任侃先生结缘消防，皈依“红门”，全身心地投入消防图书的编辑出版，这时他已五十二岁了。

为了系统地汇集成熟的防火知识，便于有关工作人员查考，公安部消防局于1980年决定组织全国有关专家编撰中国消防界第一部大型工具书《防火检查手册》。

出版这部巨著的任务落到上海科技出版社。这是一个严峻的挑战，社领导希望任侃先生担任责任编辑，因为没有人比他更合适。

任侃先生欣然接下重任，并立即投入工作，这时他离退休只有三年了。

在各位专家、任侃先生和出版社其他编辑的共同努力下，《防火检查手册》终于在1982年12月出版了。

这部巨著共有12篇，132章，280万字，填补我国消防行业无大型工具书的空白。手册出版后深受读者欢迎，12万册销售一空。

好几年后，时任上海市公安局消防处长的徐庆友先生谈到此书时还赞叹不已：好书啊！我们出去检查防火前都要先请教这位“老先生！”。

创建消防读物编辑部

1983年，任侃先生到了退休年龄。这时他如果功成身退，回家含饴弄孙，颐养天年是很正常的事。

可是对于任侃先生，他的消防出版事业方兴未艾。在他的积极倡导下，上海科技出版社创建了消防读物编辑部，这是当时全国500多家出版社中第一个消防图书编辑部。

编辑部聘请了一批消防专家加盟，使其成为国内消防读物出版的主要基地，出版了一大批消防专著和科普读物。

任侃先生也逐渐成为公认的消防图书出版奠基人。

消防读物编辑部成立后，公安部消防局倍加赞赏和关注。

1983年底，时任公安部消防局副局长的巨光先生到上海专程会见了上海科技出版社的领导和消防读物编辑部的成员，对出版社对中国消防事业的支持表示感谢。

他告诉大家，他在接待一个日本消防访华代表团时，客人问，日本有消防出版社，不知中国有否。

他欣然相告：“中国虽然没有以消防命名的出版社，但是上海科技出版社有消防读物编辑部”。

治学严谨

任侃先生在长期的编辑生涯中，练就了一身过硬的本领：知识渊博，文理兼通，记忆非凡。他治学严谨，从不马虎。

1989年，任侃先生在编辑李采芹先生的著作《中国古建筑与消防》时，看到书中有一篇记述法门寺屡遭火患的文章。

文中李老把唐朝张彧撰写的《无忧王寺真身塔铭》碑文中的“穹崇岳峻，拔一柱以载天”一句解释为“高耸的殿宇如同高山，柱子高大得可以把天撑起来”。

任老看后感到这一句需要推敲。他告诉李老：法门寺靠近岐山，岐山山形如柱，又名天柱山。作者显然是借天柱山来衬托法门寺的建筑。

李老去过法门寺，回忆起当年看到的场景，认为任老的意见很有见地，就对文章做了修改。

在编辑《防火检查手册》等消防工具书时，常常出现大量分子式、公式和数据。

尽管有时一眼就能看出有问题，但他决不“想当然”，一定要查阅权威工具书，核对后才做定论。

他常对部里的编辑说，科技图书，特别是指导实践的工具书，数据一定要准确，否则一字之差，要害死人的。

老骥伏枥

从上世纪八十年代后期起，中国消防掀起一波持续十几年的大型消防工具书出版和修订的高潮。

《灭火手册》、《中国火灾大典》、《中国消防通史》和《中国消防手册》都在此期间首次出版，《防火检查手册》也于同期修订并更名为《防火手册》再版。

在这波高潮中，任侃先生和他的同事在编辑和审稿工作发挥了关键作用。

1994年被列入国家重点图书的《中国火灾大典》进入发稿前决战阶段，20余名编审人员会师江苏丹阳。此时任侃先生已年逾古稀。

公安部消防局领导指示，不能让任侃先生晚上加班。但任老依然“我行我素”，和大家一起加班熬夜。他说：“你们放心，我还没有老朽。”

《中国消防通史》的责任编辑也是任侃先生。2001年7月，正是发稿的最后阶段，已78岁的任老突发脑血栓住进医院。

出院回到家中，病情尚未完全康复，他就不顾家人劝阻，又开始对稿件进行最后校改，这部历时4年编写的大型学术著作于2001年底按期出版。

任侃先生离开我们已18年了，但凝聚了他30年心血编辑的消防图书依然在传播消防知识，消防人不会忘记任老。

文|范强强

图|来自百度图片

范强强，中国消防协会理事、中国消防协会专家委员会专家、原中国消防协会科学普及教育工作委员会主任、原公安部上海消防研究所信息研究室主任。曾在《文汇报》、《人民公安报》、《中国消防》、《消防科学与技术》等报刊发表论文、译文200余篇，并担任《英汉汉英消防词典》、《英汉消防词典》、《国外典型火灾灭火战例选编》主编，《财产保险和火灾风险管理》副主编，《灭火手册》、《防火手册》编审，美国《消防手册》中文版编审，《阻燃剂化学及其应用》等5本专著的作者。